Y ont assisté Luis Planas, ambassadeur du Royaume d’Espagne au Maroc, Mohamed El Moudden El Alami, gouverneur d’Inezgane-Ait Melloul, Brahim El Hafidi, président du conseil régional du SMD et Tariq Kabbage, maire de la ville d’Agadir. Ont, aussi, pris part à cet événement José Pintor, consul général d’Espagne à Agadir, Bruno Fernández, conseiller commercial à l’ambassade d’Espagne au Maroc, Francisco Albert, président de la Chambre du commerce, d’industrie et de navigation espagnole et Carlos Santiago, délégué régional d’Attijariwafa bank.

La mise en place de ce ”dispositif” s’inscrit dans le cadre de la coopération maroco-espagnole, ayant pour but la forte impulsion aux partenariats et d’échanges fructueux, dans divers domaines, notamment ceux de l’industrie et du commerce en particulier, contractés entre les deux pays amis.

Au terme d’une allocution qu’il a prononcée à cette occasion, Francisco Albert a exprimé son ample satisfaction quant au degré de maturité qu’ont atteint ces relations. Il a, ainsi, avancé que l’installation de cette antenne est une traduction de la volonté des acteurs espagnols et de celle de leurs homologues marocains dans le secteur du commerce, d’industrie et de navigation, dans le contexte de la mondialisation, un coup de pioche donc au processus de développement des activités des entités marocaines et espagnoles et, également, un nouveau souffle aux échanges économiques et commerciaux entretenus entre les deux pays, jouissant d’une situation géographique stratégique qui leur permet de jouer un rôle prépondérant dans la pérennisation de l’interactivité et du dynamisme ayant marqué, depuis une éternité, ces relations. Ces liens qualifiés d’historiques et le bon voisinage qui lient, depuis des siècles, les deux pays frères, a-t-il ajouté, ont permis à l’Espagne de s’emparer d’un placement de choix parmi les autres partenaires potentiels du Maroc, étant son deuxième partenaire commercial.

Se voulant, donc, un outil d’appui aux différentes instances gouvernementales des deux pays, a-t-il évoqué, la Chambre espagnole du commerce et de l’industrie de Casablanca veille, sans cesse, à l’instauration du principe de l’initiative en matière, notamment, de l’investissement. Le SMD, a-t-il enchaîné, constitue un champ fertile où s’opère, dans une totale harmonie, l’évolution d’une centaine d’entreprises espagnoles, entre autres, l’Association des entrepreneurs espagnols d’Agadir ”Proexca”, ayant fait preuve d’engagement responsable et ayant participé d’une manière effective au développement local et régional. De ce fait, a-t-il conclu, les décideurs en matière de coopération sont appelés à doter la ville d’Agadir d’une chambre officielle de commerce et d’industrie, en mesure de concrétiser le projet d’entités marocaines et espagnoles compétitives, innovatrices et capables de relever tous les défis.

La Chambre espagnole du commerce et d’industrie compte, au mois de novembre de l’année en cours, 950 entreprises adhérentes. Ces dernières bénéficient d’une multitude d’avantages, dont, bien effectivement, les prestations de services en matière d’études et d’accès aux données de bases relatives à l’export et à l’import et en matière d’accompagnement dans la réalisation de projets. Des cadres de référence ont été déterminés à ce propos et ont abouti, dans un cadre partenarial, à des accords avec la RAM et les différents opérateurs en matière d’hôtellerie et de restauration, s’articulant, notamment, autour des tarifs mis en vigueur, de l’accueil et de la gratuité des cartes de fidélisation et de privilèges dédiées aux adhérents.

Brahim Al Hafidi, président de la région, quant à lui, a procédé à l’énumération des atouts dont jouit la région SMD, comme il a procédé à la mise en relief des opportunités d’investissements qu’elle prodigue et a invité les investisseurs espagnols à en faire une destination privilégiée pour l’investissement de leurs capitaux et de leur savoir-faire, en vue de pérenniser l’échange fructueux liant les deux pays.
——————————————————————-

Contribution à la promotion des relations commerciales
Carlos Santiago, délégué régional d’Attijariwafa bank, au cours de son intervention, a procédé à la mise en exergue de la mission de bailleur de fonds que remplit cette institution financière en faveur de la Chambre espagnole du commerce de Casablanca et de celle de sa contribution à la promotion des relations commerciales entretenues entre les deux pays. Pour ce faire, a-t-il souligné, AWB a procédé à la signature d’une convention de partenariat avec cette chambre, en vue, bien évidemment, de lui procurer le soutien nécessaire en matière, notamment, de sponsoring. Sachant qu’AWB constitue, aujourd’hui, le premier groupe bancaire du Maghreb et un acteur potentiel en matière de la finance. Il a ainsi rappelé qu’AWB et Banco Santander ont procédé, il y a d’ores et déjà plus de 20 ans, au tissage de relations de partenariat et de coopération. Ceci a permis à AWB de s’enquérir de l’expertise de cette banque et d’en faire usage dans son offre de prestations de services destinées à la clientèle. Banco Santander a bénéficié, en revanche, du réseau étoffé d’AWB au Maroc et en Afrique pour accompagner les investisseurs espagnols évoluant au niveau du Royaume.
-Des cadres de référence ont été déterminés à ce propos et ont abouti, dans un cadre partenarial, à des accords avec la RAM et les différents opérateurs en matière d’hôtellerie et de restauration.

Souce : LeMatin

Ainsi, il est depuis bientôt 6 mois, bénévole dans une association luttant pour la promotion des droits de l’enfant à Marrakech. Pour lui, cette période passée au Maroc est une expérience nouvelle. «J’ai voulu vivre pendant un moment dans un pays étranger et j’ai choisi le Maroc. Mon séjour dans ce pays m’a également offert l’occasion de passer un service civil en tant que bénévole au lieu de faire un service militaire en Allemagne», explique t-il. Malgré quelques difficultés liées notamment à la communication avec son entourage, il dit qu’il s’adapte petit à petit à son environnement nouveau. «Je travaille actuellement avec l’association Al karam, une organisation qui s’occupe des enfants en situation difficile. Durant les trois premiers mois, j’ai travaillé dans le pôle éducation. Ma mission consistait à animer des cours de soutien scolaire. Actuellement, je travaille dans le pole administratif», poursuit Julian qui a devant lui encore sept mois avant de terminer son service de volontariat. En effet, les bénévoles allemands doivent passer un période de 13 mois au Maroc avant de rentrer dans leurs pays. Mais Julian affirme qu’il ne s’est pas encore décidé sur son retour en Allemagne. Il affirme qu’il pourrait même continuer son travail avec EIRENE au-delà de la période de son service civil.

D’autres jeunes Allemands ont également choisi le Maroc. C’est le cas pour Katharina, bénévole à l’association « Femmes et Action» à Rabat. Tout comme Julian, elle a bénéficié d’une formation sur la darija pour être capable de communiquer avec les femmes bénéficiaires des activités de l’association. Agée de 19 ans, Katharina vient de décrocher son baccalauréat, mais elle a décidé de retarder ses études supérieures pour embrasser une petite carrière de bénévole au préalable. Au début de son séjour, elle a également rencontré quelques difficultés. «Je devais communiqué avec des femmes en arabe alors que je n’avais jamais étudié cette langue à l’école. Je trouvais également une grande difficulté pour trouver un moyen de transport pour aller à l’association.

Dans certains cas, je prenais un grand taxi pour y aller mais encore une fois c’était difficile de communiquer avec les chauffeurs», affirme Katharina. Celle-ci est Julian ne sont les seuls Allemands à trouver certaines difficultés pour s’intégrer dans la société marocaine. D’autres bénévoles ont rencontré des problèmes similaires. Et c’est pour mieux accompagner ses bénévoles que EIRENE a créé une antenne au Maroc.

Longue absence

Après une absence qui a duré 37 ans, EIRENE a effectué son retour au Maroc il y a trois ans. Cette ONG allemande fut l’une des toutes premières organisations non gouvernementales à mener des actions au Maroc d’après indépendance. En effet, les premières activités d’EIRENE remontent à la fin des années 50. Ces actions étaient destinées à cette époque principalement aux petits paysans et aux réfugiés fuyant la guerre en Algérie. «Le but de notre organisation n’est pas de se substituer aux autorités dans un pays. Notre rôle se limite à apporter de l’aide dans certains secteurs d’activité. En 1970, nous avons vu que le Maroc était capable de gérer seul les projets que nous avons co-pilotés durant une certaine période.

C’est pour cette raison que nous nous sommes retirés avant de revenir en 2007 avec des projets nouveaux», déclare Thomas, d’EIRENE Allemagne.

Le retour au Maroc en 2007 a été donc marqué par le démarrage d’un programme de volontariat. Un groupe de jeunes Allemands devait venir chaque année au Royaume pour intégrer une association marocaine en tant que bénévoles. En 2008, ce programme a reçu un coup de pouce de la part des autorités fédérales allemandes. Ainsi, l’organisation a pu envoyer plus de volontaires à l’étranger notamment au Maroc grâce au programme «en avant dans le monde» mis en place par le gouvernement fédéral allemand. «Conformément au slogan ‘’apprendre en aidant les autres”, le programme «weltwarts» se veut un service d’apprentissage offrant aux jeunes la possibilité de vivre un échange interculturel dans les pays en développement tout en encourageant de manière durable un monde uni», explique Niedermeyer, de l’ambassade d’Allemagne.

Aujourd’hui, ils sont une dizaine de bénévoles allemands à travailler au sein d’organisations marocaines œuvrant dans différents domaines de l’éducation à la protection des enfants en situation difficile en passant par les droits de l’homme.

Pour faire un bilan sur cette expérience, ces jeunes se sont réunis durant ce week-end à Bouznika dans la cadre du deuxième séminaire international d’EIRENE sur le travail des bénévoles et les partenariats internationaux. Cette manifestation a également réuni des représentants d’ONG marocaines. Ils sont tous venus pour procéder à une évaluation des acquis et échanger les points de vue sur cette expérience et surtout se mettre d’accord sur les moyens à mettre en œuvre pour fructifier le programme.

Dans la majorité, ces jeunes Allemands sont des bacheliers qui ont décidé de faire un break avant de continuer leurs études supérieures en devenant des bénévoles. Ils sont par la suite envoyé dans d’autres régions du globe notamment en Amérique Latine mais également en Europe et en Amérique du Nord. Plusieurs pays africains accueillent également des volontaires allemands comme le Burkina, le Mali et le Maroc.

Volontariat

Même s’ils n’ont pas des qualifications pointues dans un domaine particulier, ces bénévoles sont animés d’une véritable passion pour le volontariat et le travail associatif. Toutefois, l’intégration des volontaires dans leur nouvel environnement peut prendre du temps. Pour leur part, les responsables d’EIRENE Maroc affirment qu’un dispositif d’accompagnement a été mis en place pour aider les bénévoles à s’intégrer rapidement dans la société marocaine.

A leur arrivée, ces jeunes allemands suivent tous des cours intensifs en dialecte marocain pour pouvoir communiquer facilement avec leur entourage. «Nos essayons également d’initier les jeunes volontaires aux champs d’actions des associations qu’ils rejoignent au Maroc. Mais d’une manière générale, il existe des écarts importants entre les formations théoriques données à nos bénévoles et le travail associatif sur le terrain. C’est pour cette raison que nous avons décidé d’ouvrir un bureau au Maroc spécialement pour accompagner ces jeunes au cours de leur passage dans une association», explique Susanne quireprésente EIRENE au Maroc depuis juillet dernier. Depuis cette date, elle est aussi conseillère technique à la LDDF (Ligue démocratique des droits de la femme)…à titre bénévole !
————————————————————–

Point de départ

Les premières activités de cette organisation allemande ont été consacrées au soutien et au conseil de petits paysans et à l’accueil des réfugiés fuyant la guerre en Algérie. En 1959 EIRENE a débuté son travail dans un orphelinat à Azrou. En 1960, les volontaires bénévoles de l’organisation sont venus en aide à Khémisset à des milliers de personnes, victimes d’un empoisonnement dû à la consommation d’une huile de cuisine frelatée. La même année, ils sont intervenus à Agadir, détruite alors par un tremblement de terre. Ils ont mis en place notamment un village de tentes pour des victimes sans abri. A partir du milieu des années 60, EIRENE a concentré ses activités au Maroc dans la formation professionnelle de jeunes défavorisés. Ce vaste programme a été remis aux marocaines à la fin des années 70. L’organisation s’est ensuite retirée du pays. En 2007, EIRENE a décidé de redémarrer ses activités au Maroc. Des collaborateurs et des volontaires bénévoles travaillent dans le cadre d’organisations de la société civile, partenaires d’EIRENE, dans les domaines de la promotion de la femme et de la défense des droits humains et œuvrent auprès des enfants et de la jeunesse.
—————————————————————

Suspension

En 2008, EIRENE a commencé à bénéficier d’un programme piloté par le ministère des Affaires étrangères permettant l’envoi d’un plus grand nombre de bénévoles allemands. Cependant, quelques temps seulement avant la tenue des élections législatives en Allemagne, des organisations extrémistes avaient lancé des messages sous forme de menaces envers l’Allemagne. Les responsables du ministère allemand des Affaires étrangères ont décidé alors de suspendre l’envoi de bénévoles notamment dans la région du Maghreb. Une suspension qui court toujours malgré le changement effectué à la tête de la diplomatie allemande. Pour leur part, des responsables allemands ont souhaité l’annulation de cette décision avant la prochaine vague de nouveaux candidats au bénévolat.

Alors que les déchets industriels deviennent un problème de santé publique, il est surprenant de constater qu’il n’existe pas encore un inventaire national de ces matières. L’évacuation de ces produits pose pour les collectivités locales de très sérieux problèmes, tant pour la collecte que pour l’emplacement des décharges sauvages qui deviennent de plus en plus vastes avec l’extension des villes.

L’industrie nationale produirait près d’un million de tonnes de déchets annuellement, dont 10 à 15% considérés dangereux. La répartition de ces déchets montre que la région du Grand Casablanca engendre environ 42% des déchets industriels et 47% des déchets industriels dangereux. «Au Maroc, la situation en matière de déchets industriels a atteint un seuil dramatique manifesté par l’insuffisance de la collecte et du recyclage ainsi que par l’absence de décharges contrôlées dans la plupart des agglomérations urbaines. Si les quantités des déchets ménagers et leur composition sont assez bien connues grâce aux nombreuses études réalisées dans ce domaine, il n’en est pas de même pour les déchets industriels. En dehors des estimations de production à l’échelle nationale, on ne dispose ni de chiffre au niveau régional, ni de chiffre par secteur économique, sauf pour la zone de Casablanca», indique Latifa Mouhir, professeur à la faculté des sciences et techniques, Université Hassan II et présidente de l’association Medwem qui organise les 17 et 18 décembre à Mohammedia un colloque sur le thème «Déchets industriels au Maroc, risques et solutions» en partenariat avec deux autres associations françaises: Rudologia et Savoir & Développement.

La crise écologique et la prise de conscience qui s’en est suivie dans le monde a incité les chefs d’entreprises étrangers à opter pour une gestion rationnelle de ces déchets, il n’en est pas de même chez nos patrons. Ces derniers refusent toujours de s’engager dans la voie de la certification environnementale ISO 14001. A Mohammedia, deux sociétés seulement possèdent ce label. Quant au Fonds de dépollution industrielle (FODEP), financé par la coopération financière allemande, il a pour le moment agréé 92 projets de dépollution dont 43 ont été réalisés.
Pour ce qui est du contexte juridique, le Parlement a adopté en 2006, la loi 28-00, relative à la gestion des déchets et à leur élimination, mais elle connaît un retard dans sa mise en oeuvre. Pour l’instant, seuls deux décrets d’application ont vu le jour. Le premier est lié à la classification des déchets tandis que le deuxième concerne les Déchets d’activités de soins à risque infectieux (DASRI). Quant au projet du Centre national d’élimination des déchets spéciaux (CNEDS), les études sont toujours en cours.

C’est dans ce contexte, que des projets pilotes sont engagés. «Avec l’association des opérateurs économiques des zones industrielles de Sidi Bernoussi (IZDIHAR) et le Programme d’appui aux associations professionnelles (PAAP) de l’Union européenne, nous réalisons une étude sur la gestion des déchets industriels de ces zones. L’objectif de cette étude qui est une première au Maroc est de connaître l’état des lieux de la gestion des déchets solides provenant de différentes activités industrielles, et identifier les modes et filières de valorisation et traitement pour une gestion écologique durable de ces déchets», souligne Abdelaziz Mrani, conseiller technique à la Coopération technique allemande (GTZ).

Toujours dans le cadre du projet IZDIHAR et en vue d’introduire les principes de la Gestion environnementale profitable (GEP), il y aura le lancement le 25 décembre d’un premier cycle de formation au profit d’un premier groupe de 7 entreprises de cette zone qui durera environ 6 mois. «Nous nous attendons à la fin de ce cycle à la réalisation au sein de ces entreprises de projets concrets leur permettant de faire des bénéfices économiques substantiels grâce à des actions de protection de l’environnement (réduction des déchets industriels, de la pollution liquide et gazeuse) et de gestion rationnelle des matières premières et de l’énergie», conclut M. Mrani.
————————————————————-

La méthode Harvard
Les responsabilités environnementales des institutions dans le contexte des pays en voie de développement interpellent de grandes capacités des personnes et des organisations en matière de négociation. En vue de contribuer au renforcement des capacités dans ce domaine, une formation sur la négociation constructive dans le domaine de l’environnement, basée sur la méthode Harvard a eu lieu dernièrement à Marrakech. Ont pris part à cette formation, des experts nationaux de la coopération technique allemande (GTZ) au Maghreb (Maroc, Tunisie et Algérie) et des institutions partenaires de la GTZ au Maroc ayant des missions environnementales: secrétariat d’Etat à l’Eau et l’Environnement, Agences de bassins hydrauliques, Chambres de commerce, d’industrie et de services, et préfectures.

Source : LeMatin

Selon M. Belkhayat, le rôle de cette nouvelle Fédération consiste à coordonner toutes les actions de développement du sport avec l’ensemble des petites fédérations pour ancrer la pratique sportive au Maroc afin qu’elle devienne une vraie culture. Pour ce faire, et en partenariat avec le ministère de l’Education nationale, l’enseignement du sport deviendra obligatoire dans le cursus scolaire que ce soit au niveau primaire, secondaire ou universitaire. Une loi dans ce sens sera votée au Parlement. L’objectif c’est de faire de la pratique sportive quelque chose d’important, de primordial et d’obligatoire et non plus facultatif comme c’est le cas, aujourd’hui.

Et une fois que le sport deviendra obligatoire, le ministère la Jeunesse et des Sports mettra en place avec la Fédération des sports scolaires qui va être créée des tournois inter-académies. Le ministre a également indiqué que son département pourra recourir à l’article 22 pour dissoudre la fédération de cricket et celle de Body Bulding qui ont deux bureaux qui se disputent la légalité. «Il y a deux fédérations en ce moment où il y a des problèmes. Il s’agit de celle de cricket et du Body bulding. J’ai décidé que d’ici la fin du mois de décembre soit on a un seul bureau, soit ces fédérations seront dissoutes et l’article 22 sera utilisé. Le ministère recourra au dit article si c’est nécessaire. Maintenant, on préfère, d’abord, passer par une phase de réconciliation et de règlement des problèmes à l’amiable.

Si on n’y arrive tant mieux, si on y arrive pas on recourra à l’article 22», a-t-il indiqué. Concernant la nouvelle loi sur l’Education physique et sportive, Belkhayat a indiqué que les clubs de la ligue professionnelle qui sera mise en place en 2011 peuvent faire exploiter leurs images par les sociétés privées les hommes d’affaires à condition qu’ils détiennent 33% de ces sociétés minimum et céder 66% à un groupe privé ou à un grand investisseur. Belkhayat nous a également indiqué que Hicham El Guerrouj est président de la Fondation Mohammed VI, pour les champions sportifs et Nezha Bidouane, vice présidente.

Source : LeMatin

Et oui ! Les stars montent les marches pour la dernière fois. Devant elles, des dizaines de personnes sont réunies pour jeter le dernier coup d’œil sur leurs vedettes préférées. L’aventure prend donc fin après dix jours d’émotions fortes et de belles sensations procurées par la magie du cinéma. Le show commence et les membres du jury prennent place sur la scène. Abbas Kiarostami, président du jury, explique le choix des films gagnants : «Nous avons procédé par un scrutin et ce sont les films qui ont remporté la majorité des voix qui sont primés». Le premier invité est appelé sur scène. Et c’est l’acteur marocain Mohamed Nadif qui est choisi pour remettre le prix de l’interprétation féminine. Le suspense diminue lorsque la première enveloppe s’ouvre pour nommer l’actrice hollandaise Lotte Verbeek comme gagnante pour son rôle dans le film polonais «Nothing Personnal».

Du côté des hommes, le prix est attribué au jeune Cyron Meville pour son excellente interprétation du héros du film danois «Love and Rage ». Le jeune comédien, tout ému par cette consécration, déclare « Merci pour le jury, le festival, et merci au réalisateur qui m’a offert cette opportunité de jouer ce grand rôle et de relever le défi. »
Le prix du jury, considéré qui est très important dans le palmarès, a été remis deux fois durant cette édition.

Le premier, a été attribué au jeune cinéaste belge d’origine marocaine Nabil Ben Yadir pour son film « les barons ». Cet opus, premier du réalisateur, raconte les destins croisés de jeunes belges cherchant le chemin de leur vie. Le deuxième, quant à lui, a été donné à une autre jeune cinéaste venue de la Malaisie cette fois-ci. Elle s’appelle Charlotte Lim Lay Kuen et elle a été primée pour son film “My daughter”. « Je n’arrive pas à croire que je suis à vos côtés, je vous aime tellement. » a déclaré Charlotte à un certain Jim Jarmush qui lui a remis le trophée, avant de continuer « C’est mon premier film, il est un petit mais je suis très heureuse de recevoir ce prix. Merci ! ». Les récompenses se succèdent et les émotions deviennent de plus en plus fortes. Abbas Kiarostami prend place derrière le pupitre en verre pour remettre le plus grand prix du festival, l’Etoile d’or qui est remportée par Northless qui représente le Mexique dans la compétition officielle du FIFM.

C’est donc un palmarès qui consacre les jeunes talents que nous a offert ce neuvième FIFM. En plus de sa compétition, le Festival a fait pas moins de 130 projections qui ont eu lieu dans les quatre coins de la ville.
Des grands noms du cinéma ont été honorés lors de cette édition sans oublier l’hommage rendu au cinéma coréen et le regard sur le cinéma thaïlandais. Le rideau se ferme au palais des congrès. The end !

Source : MAP

M. Fassi Fihri a réitéré «l’engagement total du Maroc pour parvenir à une solution politique, basée sur les résolutions du Conseil de sécurité et appelant à des négociations substantielles et à une approche réaliste».
Cette rencontre «s’inscrit dans le cadre du dialogue régulier entre le Maroc et les Nations unies, notamment sur le processus des négociations en cours sur le Sahara marocain», a-t-il ajouté, rappelant que le secrétaire général «a naturellement mandat d’encourager et d’organiser ces négociations»
Dans ce contexte, le ministre a regretté que le second round de négociations informelles ait été reporté à cause de l’»attitude adoptée et des manœuvres menées par l’Algérie et le polisario», soulignant que ces «parties refusent de parvenir à cette solution politique et préfèrent cette situation d’impasse» qui prévaut au Maghreb. «Je veux dire, ici, clairement que le choix est entre une solution, dans le cadre d’un réel compromis, qui serait basée sur la légalité et les standards internationaux et qui donnerait la chance au Maghreb pour réaliser son intégration, ou le maintien du contexte actuel avec toutes les portes fermées», a-t-il conclu.

Source : Le Matin